Les costumes sont inspirés entre autres par la mode mexicaine qui inclut aussi bien des traditions et symboles ancestrales que le style urbain des jeunes. Les silhouettes et maquillages utilisés sont impruntés des traditions verstimentaires du Mexique, les motifs ont comme source l'antiquité grecque. 

Notre interpretation de la pièce situe les enfants d'Œdipe dans une famille marquée par un cercle vicieux de violence, qui ressemble aux structures sociales d'un clan de la mafia. Les quatre frères et sœurs grandissent dans un environnement de guerre, ils se déjuisent avec das bijoux et des armures faites avec des cartouches de mitrailleuse comme on les trouve dans chaque zone de conflit. Au fil de l'intrigue, ce jeu anodin se transforme en combat mortel.

​